Inicio > Servicios > Traslado de fondos de declaraciones pagadas y/o mandamientos de ingreso.

Traslado de fondos de declaraciones pagadas y/o mandamientos de ingreso.

Fecha de Publicación: 22 de diciembre de 2025.

Objetivo:

Informar al usuario sobre los requisitos y el procedimiento para solicitud de traslado de fondos entre una declaración pagada y su mandamiento de ingreso hacia otra declaración y su correspondiente mandamiento de ingreso, en casos de registro erróneo de la aduana de destino, desistimiento de declaraciones previamente pagadas, duplicidad en el pago de mandamientos de ingreso o pago efectuado posterior al desistimiento de la declaración de mercancías.

Fundamento Legal:

Del origen del trámite / modalidad y de la competencia institucional – Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículos 8, 46, 48, 58, 130 y 133; Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículos 223 literal b), y 639.

Medios de presentación del trámite o servicio:

Presencial y en línea – Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos, artículo 73.

Tercero autorizado:

Periodicidad del trámite/modalidad:

A demanda – Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos, artículo 64 literal 2.

Vigencia del trámite/modalidad:

Si, tiene vigencia – Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos, artículo 13.

Requisitos:

1. El usuario deberá solicitar la autorización de traslado de fondos a través del sistema informático la cual podrá realizarla vía electrónica o presencial en la aduana en donde se encuentran físicamente las mercancías, para lo cual utilizará el Formulario de Traslado de fondos de declaraciones pagadas y/o Mandamientos de Ingreso – Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano artículo 8, Ley de Procedimientos Administrativos, artículos 6.
   
   
2. El traslado de fondos se hará entre documentos que cuenten con el mismo nombre del contribuyente u otro distinto para saldos por pagar exactamente iguales. – Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano artículo 58 literal c); Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, articulo 5 literal b) y c).
   
   
3. Presentar el Documento Único de Identidad (DUI, Pasaporte o el documento de identidad de su país) y autorización del tercero autorizado en caso aplique – Base legal: Ley Especial Reguladora de la Emisión del Documento Único de Identidad, articulo 3.
   
   
4. Declaración de Mercancías pagada – Base legal: Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículo 368.
   
   
5. Mandamiento(s) de ingreso(s) pagado(s) – Base legal: Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, articulo 5 literal b) y articulo 10 literal b).
   
   
6. Nueva declaración a donde se trasladarán los fondos – Base Legal: Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículo 317.
   
   
7. Nuevo mandamiento de ingreso al que se trasladarán los fondos. – Base Legal: Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, articulo 5 literal b).

Formulario(s):

1. En línea: Formulario de Traslado de fondos de declaraciones pagadas y/o Mandamientos de Ingreso. – Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano artículo 58; Ley de Procedimientos Administrativos, artículo 6 inciso 4. Link: https://zfrmz.com/GiRBh74hPY7ZXWFCQkq0
   
   
2. Presencial; Formulario de Traslado de fondos de declaraciones pagadas y/o Mandamientos de Ingreso. – Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículo 58; Ley de Procedimientos Administrativos, artículo 6 inciso 4.

Procedimiento general:

1. El usuario presenta solicitud mediante correo electrónico a través de la mesa de servicio el Formulario de Traslado de fondos de declaraciones pagadas y/o Mandamientos de Ingreso o puede enviar la solicitud en ventanilla de Aduana con la documentación respectiva.
   
   
2. El Administrador de Aduanas o Técnico Operativo verifica la documentación adjunta al requerimiento en la Mesa de Servicios, correo electrónico o presentada físicamente y efectúa consultas en sistemas informáticos SITEP, administrados por DGT y DGA (según corresponda):
   
   
   • En SITEP se consulta el mandamiento de pago en “Constancia de Pagos, Colecturías y Bancos” el total pagado según la solicitud y/o requerimiento deben de ser los mismos que se encuentran en SITEP.
     
     
   • En SIDUNEA WORLD se consulta la DUCA y que se encuentre en estado pagado y que los valores sean los mismos, a fin de determinar si es procedente, autorizar lo solicitado.
     
     
3. Si la solicitud es procedente elabora auto administrativo dirigido al Director General de Tesorería, declarando que las diligencias pasen a la DGT y que es procedente realizar el traslado de fondos. Caso contrario se razona porque no es procedente atender lo solicitado y se comunica al usuario por el medio de notificación señalado.
   
   
4. Funcionario aduanero recibe notificación de la DGT sobre la finalización del proceso e informa al usuario por los medios de notificación señalado sobre los resultados del mismo y procede con el cierre del caso. En caso de no ser favorable su petición, podrá presentar una nueva solicitud.
   
   Notas:
   
   
   • Para aquellas Declaraciones de Mercancías que se solicite traslado de fondos de la cual ya se hubiese realizado una solicitud previamente se deberá indicar las declaraciones de mercancías y mandamientos de ingreso involucrados. – Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano artículo 58.
     
     
   • En caso de que el usuario presente un requerimiento sin adjuntar la documentación necesaria o existan errores, omisiones o modificaciones en su solicitud, será requisito obligatorio atender la prevención notificada por correo electrónico, contando con un plazo de diez días hábiles para subsanar la falta o remitir los documentos solicitados, conforme al artículo 72 de la Ley de Procedimientos Administrativos; de no cumplirse este requisito en el plazo indicado, el requerimiento será cerrado, sin perjuicio del derecho de presentar una nueva solicitud si corresponde.

Emisor:

Dirección General de Aduanas.

Unidad Organizativa Responsable:

Sub-Dirección de Operaciones y Seguridad Fronteriza.

Persona Responsable:

Sub-Dirección de Operaciones y Seguridad Fronteriza.

Teléfono Directo:

2244–5041

Correo Electrónico:

[email protected] – Departamento de Atención al Usuario.

Fax:

2244-5168

Ubicación:

Dirección General de Aduanas, Km. 11½, Carretera Panamericana, Distrito de Ilopango, San Salvador Este, El Salvador.

Tiempo de Respuesta:

8 días hábiles – Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículo 3 y Ley de Procedimientos Administrativos, artículo 82.

Horario de Atención:

Costo por Servicio:

Gratuito.