LOGO INSTITUCIONAL
EN ES
Inicio Servicios Aduaneros Prórroga de Permanencia de Mercancías de Admisión Temporal para Beneficiarios de Ley de Servicios Internacionales (LSI).
Servicios en Ventanilla

Prórroga de Permanencia de Mercancías de Admisión Temporal para Beneficiarios de Ley de Servicios Internacionales (LSI).

Publicado: 23/06/2026 Última actualización: 23/06/2026

Fecha de Publicación: 23 de junio de 2026.

Objetivo:

Este trámite sirve para que los beneficiarios de la Ley de Servicios Internacionales, soliciten ante la Dirección General de Aduanas, prórrogas de permanencia de mercancías en admisión temporal.

Fundamento Legal:

Del origen del trámite/modalidad y de la competencia institucional para realizarlo. Base legal: Ley de Servicios Internacionales, artículo 33.

Medios de presentación del trámite o servicio:

Presencial o en Línea. Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos, artículos 18, 71 y 73.

El interesado presenta en ventanilla del Departamento de Atención al Usuario de la Dirección General de Aduanas, la solicitud de trámite y los requisitos, previo a generar el número de requerimiento en el Sistema de Correspondencia.

Tercero Autorizado:

  • Si. Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos, artículos 5, 67 y 69.

    Tipo de Documento a presentar:

    – Documento privado con firma legalizada ante notario. Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos, artículos 5, 67 y 69.

    – Testimonio de Escritura Pública de Poder Especial o Cláusula Especial. Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos, artículos 5, 67 y 69.

Periodicidad del trámite/modalidad:

A demanda. Base legal: Ley de Servicios Internacionales, artículo 33.

Vigencia del trámite/modalidad

Si tiene vigencia, el plazo del Régimen de Admisión Temporal será prorrogable una sola vez por dieciocho meses. Base legal: Ley de Servicios Internacionales, artículo 33.

Requisitos:

  1. Escrito dirigido a la Dirección General de Aduanas, a través del cual solicita prórroga de permanencia de mercancías. Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos, artículo 71 numerales 1, 2, 4, 5 y 6.

    Dicho escrito deberá ser presentado previo al vencimiento de los 24 meses del Régimen de Admisión Temporal, debiendo indicar el nombre, Documento Único de Identidad (DUI), Pasaporte o Carné de Residencia del Representante Legal o Apoderado; además deberá agregar el Número de Identificación Tributaria de la Sociedad que representa.

    Además, deberá contener los hechos y razones en que fundamenta su petición en términos precisos, especificando el Número de las Declaraciones de Mercancías de las cuales solicita prórroga, fecha de ingreso de las mercancías; fecha de producción; tipo y descripción de las mismas, fecha de caducidad y fecha de vencimiento de permanencia.

    Igualmente, deberá indicar si las mercancías objeto de la petición ya gozaron de prórroga de permanencia y en caso de ser mercancías perecederas la fecha de caducidad de las mismas. El Usuario deberá ampliar la información presentando cuadro físico y electrónico, con los datos de las declaraciones de mercancías de las cuales necesita prórroga.

    El solicitante deberá establecer una dirección o medios para recibir notificación (correo electrónico, teléfono fijo, celular, domicilio fiscal y dirección de sus oficinas o instalaciones principales).

    El escrito presentado deberá contener la firma del interesado.

  2. Fotocopia simple del Documento Único de Identidad (DUI), Pasaporte o carné de residente del Representante Legal. Base legal: Ley Especial Reguladora de la Emisión del Documento Único de Identidad artículo 3.

  3. Credencial del Representante Legal inscrita en el Registro de Comercio. Base legal: Ley de Procedimientos Administrativos artículo 69 Párrafo/Inciso 2.

  4. Deberá encontrarse solvente de las obligaciones tributarias con el Ministerio de Hacienda. Base legal: Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículo 67 literal d).

Formulario(s):

N/A

Procedimiento General:

En línea:

1. Deberá adjuntar su escrito en la Mesa de Servicio https://mesadeservicios.mh.gob.sv/, creando el número de caso mediante requerimiento.

2. Recibirá correo de notificación de la creación del requerimiento del caso.

3. Para adjuntar documentos, podrá hacerlo mediante dos opciones:

a)  Respondiendo al correo en el que recibió la notificación.

b) Registrándose en la Mesa de Servicios, en el siguiente link: https://mesadeservicios.mh.gob.sv/; si ya está registrado, deberá ingresar con su usuario y clave para iniciar sesión y buscar el requerimiento bajo el número de caso que se le asignó en el Sistema, y adjunta la documentación. En caso de no estar registrado, procede a registrarse en la Mesa de Servicios, siguiendo los pasos que se indican en el correo que recibió de notificación del caso.

Procedimiento:

1. El Técnico del Departamento de Atención al Usuario verifica que la documentación esté completa y conforme a los requisitos publicados en el Portal Web de la Dirección General de Aduanas, valida número de entrada, coloca fecha de recibido y traslada el expediente a la Unidad de Leyes Especiales, para la emisión de respuesta.

2. El Técnico de la Unidad revisa el cumplimiento de los requisitos y realiza las diligencias correspondientes. De estar todo conforme, emite la providencia correspondiente o elabora Auto de prevención.

3. El Técnico de la Unidad de Leyes Especiales notifica por correo electrónico al interesado y si este considera necesario tener su respuesta de manera física, puede solicitarla a partir del día hábil siguiente en el Departamento de Atención al Usuario de la Dirección General de Aduanas.

Nota: En caso que algún requisito haya sido presentado previamente y si sus efectos legales no se han extinguido, no será necesaria su presentación.

Si el sistema informático correspondiente, no refleja el estatus tributario del solicitante, se le informará al usuario y éste podrá presentar físicamente el documento que lo ampare.

Emisor:

Dirección General de Aduanas

Unidad organizativa responsable:

Subdirección Jurídica / Unidad de Leyes Especiales.

Persona responsable:

Lic. Raúl Antonio Medrano Ruiz

Teléfono Directo:

2244-5182/ WhatsApp +503 7073-8768

Correo electrónico:

[email protected] – Departamento de Atención al Usuario

Fax:

N/A

Ubicación:

Dirección General de Aduanas, Km. 11½, Carretera Panamericana, Distrito de Ilopango, San Salvador Este.

Tiempo de respuesta:

8 días hábiles. Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículo 3 y Ley de Procedimientos Administrativos, artículos, 82, 88, 89 inciso tercero y 90.

Horario de atención:

De lunes a viernes de 7:30 a.m. a 3:30 p.m.

Costo por servicio:

Gratuito. Base legal: Código Aduanero Uniforme Centroamericano, artículo 8; Ley de Procedimientos Administrativos, artículo 13, Ley de Servicios Internacionales, artículo 33.

← Volver a Servicios Aduaneros